Публикации 1992-2000 гг.
Публикации 1992-2000 гг. |
|
Publications of 1992-2000 |
| Чей рубль весомей?// ЭКО. - 2000. - № 7. - С. 39-56. | Whose ruble is heavier? ECO, 2000, No. 7, pp. 39-56 (in Russian). |
|
Аннотация Месячные и годовые темпы инфляции в разных регионах страны значительном различаются. Возникает вопрос о том, каков итоговый результат этого за весь период, прошедший с момента либерализации цен. Либо мы наблюдаем просто неравномерность распространения инфляции по стране, а цены в конечном счёте везде выросли примерно одинаково, либо же в гонке цен одни регионы постоянно опережали другие, приведя в итоге к значительному различию в уровне цен между регионами. В статье предпринята попытка ответить на этот вопрос применительно к регионам Западной Сибири. |
Abstract Monthly and yearly inflation rates differ significantly across Russian regions. The question arises of the result of this over the whole elapsed time from the start of the price liberalization. Either we observe merely a nonuniform motion of inflation through the country, while rise in prices ultimately have been approximately uniform everywhere, or some regions have persistently taken the lead over the others in the "price race", resulting in a significant difference in price levels across regions. This paper aims to answer this question regarding regions of Western Siberia. |
| Скачать (pdf, 228 k) | <--- Download (in Russian) |
|
Динамика уровней потребительских цен в Западной Сибири // Вопросы статистики. - 2000. - № 2. - С. 16-20. |
Dynamics of consumer price levels in Western Siberia. Problems of Statistics, 2000, No. 2, pp. 16-20 (in Russian). |
|
Аннотация Анализируется динамика пространственных индексов потребительских цен в 7 регионах, составляющих Западную Сибирь, за 1992-1999 гг. Пространственные индексы (относительные уровни цен) рассчитаны как отношение цепного индекса цен в регионе (к декабрю 1991 г.) к аналогичному индексу по России в целом. Рассматривается общий уровень потребительских цен и три его составляющие: уровень цен продовольственных товаров, непродовольственных товаров, платных услуг населению. Обсуждается вопрос о надёжности полученных результатов. |
Abstract Dinamics of spatial consumer price indexes during 1992-1999 across 7 regions constituting Western Siberia is analyzed. The spatial price inexes (relative price levels) are computed as the ratio of a chain price index in a region (relative to December 1991) to the respective index for Russia as a whole. The overall price level is considered as well as its three sub-categories: levels of roices for foods, manufactured goods, and services. Reliability of the results obtained is discussed. |
|
(В соавторстве с А.В. Баталёвой) Структура цен на вторичном рынке жилья Новосибирска // Регион: экономика и социология. - 1999. - № 4. - С. 111-129. |
(With A.V. Batalyova) The structure of prices in the secondary housing market of Novosibirsk. Region: Economics and Sociology, 1999, No. 4, pp. 111-129 (in Russian). |
|
Аннотация Проводится гедонистический анализ цен на вторичном рынке жилья Новосибирска как по рынку в целом, так и по ряду отдельных сегментов — по типам квартир и по их местоположению в городе. Установлен ряд качественных закономерностей ценообразования на рассмотренном рынке. Сопоставлены результаты, которые дают расчёты по новосибирским данным, с полученными для московского рынка жилья. |
Abstract A hedonistic analysis of prices in the secondary housing market of Novosibirsk is performed. The analysis involves the market as a whole as well as its particular segments, namely, spatial segments and those of different types of apartments. A number of qualitative regularities of pricing in this market are found. The results obtained for Novosibirsk are compared with data on the Moscow housing market. |
| Скачать (pdf, 177 k) | <--- Download (in Russian) |
|
(В соавторстве с Е.Б. Кибаловым, А.Б. Хуторецким) Жилищное и промышленное строительство в Сибири: тенденции развития // Регион: экономика и социология. - 1998. - № 2. - С. 116-130. |
(With E.B. Kibalov and A.B. Khutoretsky) Housing and industrial construction in Siberia: Development trends. Region: Economics and Sociology, 1998, No. 2, pp. 116-130 (in Russian). |
|
Аннотация Основная проблема, стоящая перед строительным комплексом Сибири, — адаптация к принципиально новой для него ситуации, когда объемы работ ограничены не дефицитом рабочей силы, строительной техники, материалов (как в годы социализма), а недостатком спроса. Направления такой адаптации, реально протекающие на пути к ней процессы, а также перспективы развития строительства в двух его подотраслях — жилищно-гражданском и производственном — существенно, а порой диаметрально различаются. |
Abstract The basic problem which faces the construction complex of Siberia is adaptation to a situation that is a fundamentally new one for it. The essence of the situation is that the quantity of production is constrained not by a shortage of labor, equipment, building materials, etc. (as in the socialist times), but by insufficient demand. Lines of such an adaptation, real processes going on in the path to it, as well as prospects for development differ widely, being occasionally diametrically opposite, between two subindustries, housing construction and industrial construction. |
| Скажи мне, где твой дом... // Финансы в Сибири. - 1997. - № 7. - С. 34-38. | Tell me where your home is ... Finance in Siberia, 1997, No. 7, pp. 34-38 (in Russian). |
|
Аннотация За последние годы среди состоятельных людей, которые при покупке жилья могут позволить себе ориентироваться только на свои потребности, сложилась определённая система предпочтений. Она позволяет рассмотреть типологию "жилья для богатых". |
Abstract In recent years, a certain system of preferences has been formed among well-off people, who may permit themselves to be guided only by their requirements. Basing on this, a typology of "housing for the rich" is considered. |
| Скачать (pdf, 910 k) | <--- Download (in Russian) |
|
Инфляция в Сибири: итоги 1996 года // Финансы в Сибири. - 1997. - № 4. - С. 5-9. |
Inflation in Siberia: Results of 1996. Finance in Siberia, 1997, No. 4, pp. 5-9 (in Russian). |
|
Аннотация Год 1996 - первый год низкой инфляции. Годовой рост уровня потребительских цен в стране оказался вшестеро меньше, чем в предыдущем году, составив 21.8% против 131.4% в 1995 г. Однако снижение темпов инфляции не привело к их выравниванию в разных регионах Сибири, различия остаются довольно значительными. |
Abstract Year 1996 was the first year of low inflation. The yearly rise in the consumer price level was six times smaller as in the previous year, namely, 21.8% vs. 131.4% in 1995. However, the decrease of inflation rates did not result in equalizing the rates across regions of Siberia; the differences still remained rather great. |
|
(В соавторстве с Е.Б. Кибаловым) Программа "Жилище": критический взгляд // ЭКО. - 1996. - № 12. - С. 82-96. |
(With E.B. Kibalov) The Government Housing Program: A critical view. ECO, 1996, No. 12, pp. 82-96 (in Russian). |
|
Аннотация В 1993 г. была принята Государственная целевая программа «Жилище». В 1996 г. завершился первый этап ее выполнения, и указом Президента были одобрены основные направления нового этапа реализации программы. Какой же вклад внесла программа в решение жилищной проблемы, и вообще, насколько она соответствует представлениям о том, как это нужно делать? |
Abstract In 1993, the Government Housing Program was constituted. In 1996, the first stage of its run was completed, and the President Decree approved the thrust of the new stage of the program. What was a conrtibution of the program to solving the housing problem? And, in general, how much is it consistent with the apprehension of how the problem should be solved? |
| Скачать (pdf, 206 k) | <--- Download (in Russian) |
|
"Ипотечный" указ: шаг вперед, но насколько? // Финансы в Сибири. - 1996. - № 5. - С. 50-53. |
The "mortgage ordinance:" A step forward. But, how far? Finance in Siberia, 1996, No. 5, pp. 50-53 (in Russian). |
|
Аннотация Указ Президента "О дополнительных мерах по развитию ипотечного кредитования" продвинул законодательное обеспечение ипотеки, но отнюдь не настолько, чтобы ипотечное кредитование стало массовым. |
Abstract The Presidential Ordinance "On additional measures for development of mortgage lending" has advanced the mortgage legislation. However, the advancement is not sufficient for mortgage lending to become mass. |
|
Инфляция в Западной Сибири // Финансы в Сибири. - 1996. - № 2. - С. 7-10. |
Inflation in Western Siberia. Finance in Siberia, 1996, No. 2, pp. 7-10 (in Russian). |
|
Аннотация Статья посвященая инфляции в регионах Западной Сибири в 1997 г. Рассмотрена динамика роста общего уровня цен, а также уровней цен продовольственных товаров, промтоваров, услуг. |
Abstract Inflation across regions of Western Siberia in 1997 is dealt with. Dynamics of rise in the overall price level as well as that of prices for foods, manufactured goods, and services is considered. |
|
Ретроспективный анализ: строительство БАМ и освоение региона БАМ // Регион БАМ: Концепция развития на новом этапе. - Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1996. - Гл. 3. - С. 67-92. |
Retrospective analysis: Construction of the Baikal-Amur Main Line and development of its region. In A. G. Granberg and V. V. Kuleshov, eds., The Baikal-Amur Main Line Region: A Concept of Development at the New Stage. Novosibirsk: SB RAS, 1996. - Chapter 3, pp. 67-92 (in Russian). |
|
Аннотация Анализируется организация строительства БАМ и динамика капитальных вложений в строительство БАМ. Рассматривается освоение зоны БАМ в сопоставлении с освоением "зоны Транссиба" в конце XIX- начале XX вв. |
Abstract Organization of construction of the Bailkal-Amur Main Line (BAM) and dynamics of investments to the construction is analyzed. The development of the BAM region is compared with that of the "Trans-Siberian railway region" in the end of XIX - the beginning of XX centuries. |
| Скачать (pdf, 1.7 M) | <--- Download (in Russian) |
| Строительный комплекс // Lower Angara Region: A new approach to regional development in Russia. - Utrecht/Rotterdam, 1995. - P. 5.2. - S. 78-82. - (Nederlandse Geografische Studies No. 198). | The construction industry. In M. K. Bandman, V. Malov, G.A. van der Knaap, and E. Wever, eds., Lower Angara Region: A New Approach to Regional Development in Russia . - Utrecht/Rotterdam, 1995. - Section 5.2, pp. 78-82. (Nederlandse Geografische Studies No. 198). |
|
Аннотация Рассматриваются вопросы строительного комплекса в Нижнем Приангарье в следующих трёх аспектах: условия строительства в регионе (с акцентом на его технологическую сторону - доступность ресурсов, мобильность строительных организаций, природные условия), возможные методы и стратегии строительного освоения региона, развитие строительного комплекса как отрасли, обслуживающей текущее функционирование региона. |
Abstract Construction problems in the Lower Angara Region are reviewed with regard to the following three aspects: construction conditions in the region, with the focus on technological aspects (available resources, building companies' mobility and environmental conditions); possible methods and strategies for carrying out construction; development of the construction industry as a specific sector to serve short-term needs of large territories. |
|
Оживление начнется с жилищного строительства? // Финансы в Сибири. - 1995. - № 12. - С. 30-33. |
The recovery will start from the housing construction? Finance in Siberia, 1995, No. 12, pp. 30-33 (in Russian). |
|
Аннотация Жилищная сфера представляет собой весьма перспективную область приложения капитала. Рассмотрены возможные направления вложений: кредитование, финансовое участие в строительстве, организация строительного производства, спекулятивные операции на рынке жилья, арендный бизнес. |
Abstract The housing sector is a promising field of investment. Possible investment patterns are considered, namely, crediting, financial participation in housing construction, creation of a construction firm, speculative trading in housing market, and rental business. |
|
(В соавторстве с Е.Б. Кибаловым) Жилищная проблема в Новосибирске: перспективы // ЭКО. - 1995. - № 11. - C. 144-158. |
(With E.B. Kibalov) The housing problem in Novosibirsk: A prospect. ECO, 1995, No. 11, pp. 144-158 (in Russian). |
|
Аннотация Анализируются возможные варианты динамики жилищного строительства в Новосибирске с помщью метода сценариев. Период сценарного анализа - 1995-1998 гг. Выделены три качественно различающихся сценария: шоковый (резкое ускорение рыночных реформ в стране), инерционный (продолжение текущей экономической политики) и реставрационный (поворот вспять). |
Abstract Possible ways of evolution of housing construction in Novosibirsk are analyzed with the use of the scenario method. The scenario analysis covers 1995-1998. Three qualitatively different scenarios are considered: the shock scenario (a dramatic acceleration of market reforms in Russia), the inertial scenario (continuation of current economic policy), and the restoration scenario (a turnover). |
|
(В соавторстве с А.Б. Хуторецким) Жилищная проблема в Новосибирске // ЭКО. - 1995. - № 10. - С. 100-113. |
(With A.B. Khutoretsky) The housing problem in Novosibirsk. ECO, 1995, No. 10, pp. 100-113 (in Russian). |
|
Аннотация Рассматриваются существующие жилищные условия и потребность в жилье жителей Новосибирска. Оцениваются объёмы жилищного строительства, необходимые для ликвидации абсолютного дефицита жилья, и сопоставляются с фактической динамикой строительства. Описывается рынка жилья Новосибирска и анализируются его возможная роль в решении жилищной проблемы. |
Abstract Housing conditions and housing needs of Novosibirsk inhabitants are considered. Volume of housing construction that is needed to do away with the housing shortage is evaluated, comparing it with the actual evolution of construction. The Novosibirsk housing market is described, and its possible role in solving the housing problem is analyzed. |
| Скачать (pdf, 170 k) | <--- Download (in Russian) |
|
(В соавторстве с В.С. Тапилиной) Об оценке численности домохозяйств // Вопросы экономики. - 1995. - № 9. - С. 80-85. |
(With V.S. Tapilina) On evaluation of the number of households. Problems of Economics, 1995, No. 9, pp. 80-85 (in Russian). |
|
Аннотация Оценка количества домохозяйств рассматривается в контексте жилищной проблемы. Материалы переписи населения содержат два источника искажений. Первый - недооценка числа одиночек (домохозяйств из одного человека). Второй - деформированность наблюдаемой семейной структуры населения дефицитом жилья, из-за чего истинная семейная структура латентна. На примере Новосибирска показано, что при учёте обеих поправок оценка абсолютного дефицита жилья возрастает вчетверо. |
Abstract Evaluation of the number of households is considered in the context of housing problem. Population census data contain two sources of distortions. The first is an understatement of the number of lone persons, i.e., one-person households. The second source is the fact that the observed family structure of population is distorted by housing shortage, so making the true family structure to be latent. Using the city of Novosibirsk as an example, it is demonstrated that taking both corrections into account increases the estimate of absolute housing shortage by a factor of four. |
| Скачать (pdf, 350 k) | <--- Download (in Russian) |
|
Региональные программы: смена парадигмы // Регион: экономика и социология. - 1995. - № 3. - С. 3-20. |
Regional programming: Replacement of the paradigm. Region: Economics and Sociology, 1995, No. 3, pp. 3-20 (in Russian). |
|
Аннотация Сопоставляются подходы к региональному программированию в тотально планируемой и рыночной экономике. При этом рассматриваются программы, связанные с производственным развитием территории. |
Abstract Approaches to regional programming in totally planned and market economies are compared. In doing so, programs that focus on industrial development of a territory are considered. |
| Скачать (pdf, 240 k) | <--- Download (in Russian) |
|
Инфляция в Западной Сибири // ЭКО. - 1995. - № 4. - С. 100-113. |
Inflation in Western Siberia. ECO, 1995, No. 4, pp. 100-113 (in Russian). |
|
Аннотация Рассмотрена динамика общего индекса потребительских цен и индексов цен продовольственных товаров, промтоваров, услуг в шести регионах Западной Сибири в течение 1994 г. Анализ показывает, что единого потребительского рынка в Западной Сибири нет. А сегментированность рынка приводит к тому, что межрегиональные различия в динамике инфляции определяются не столько рыночными закономерностями, сколько случайными факторами. |
Abstract Dynamics of the overall consumer price index and indexes of prices for foods, manufactured goods, and services during 1994 are considered. Six regions of Western Siberia are covered. The analysis suggests that there is no common consumer market in Western Siberia. As a result of market segmentation, inter-regional differences in the inflation dynamics are determined by different random effects rather than by market forces. |
|
Динамика цен на жилую недвижимость в Новосибирске // ЭКО. - 1995. - № 3. - С. 164-172. |
The evolution of prices for apartments in Novosibirsk. ECO, 1995, No. 3, pp. 164-172 (in Russian). |
|
Аннотация Рассматривается изменение цен на квартиры на вторичном рынке жилья Новосибирска в течение 1994 г. Показано, что цены на жильё растут медленнее, чем потребительские цены и курс доллара. |
Abstract Evolution of prices for apartments in the secondary housing market of Novosibirsk during 1994 is considered. The data suggest that prices for apartments go up slower that consumer prices and the US dollar exchange rate. |
|
(В соавторстве с Е.Б. Кибаловым, А.Б. Хуторецким) Жилищная проблема Сибири: специфика и стратегии решения / ИЭиОПП СО РАН. - Новосибирск, 1995. - 72 с. |
(With E.B. Kibalov and A.B. Khutoretsky) The housing problem of Siberia: Specificity and strategies of solving. - Novosibirsk: IEIE SB RAS, 1995, 72 p. (in Russian). |
|
Аннотация Анализируется существо жилищной проблемы Сибири и рассматриваются возможные пути её решения. Оцениваются потребности населения Сибири в жилье и необходимые для их удовлетворения инвестиции при разных вариантах развития. Далее оцениваются возможности осуществления этих инвестиций из внутрисибирских источников - за счёт ренты от эксплуатиции природных ресурсов. |
Abstract The essence of the housing problem in Siberia is analyzed, and possible ways of solving it are considered. Housing needs of Siberian population as well as investments to satisfy these needs are estimated under different types of development. Then abilities to make these investments from intra-Siberian sources (namely, from the natural resources rent) are evaluated. |
| Скачать (pdf, 2.5 M) | <--- Download (in Russian) |
| Динамика капитального строительства России: альтернативные оценки // ЭКО. - 1994. - № 9. - С. 133-146. | Dynamics of construction in Russia: Alternative estimates. ECO, 1994, No. 9, pp. 133-146 (in Russian). |
|
Аннотация Официальная статистика оценивает динамику строительства по объёмам строительно-монтажных работ в стоимостном выражении, завышая темпы роста за счёт инфляционного компонента. В статье представлены альтернативные оценки динамики строительства в России за 1970-1993 гг., основанные на данных о динамике жилищного строительства и производства отдельных видов стройматериалов. |
Abstract The official statistics evaluates dynamics of construction with the use of the volumes of building and assembly jobs in monetary terms, so overestimating the growth rates due to inflatory component. This paper presents alternative estimates of the construction dynamics for 1970-1993. To obtain these estimates, data on dynamics of housing construction and output of particular building materials are exploited. |
| Скачать (pdf, 236 k) | <--- Download (in Russian) |
|
(В соавторстве с Е.Б. Кибаловым) Рынок жилья. [Материалы Всероссийской конференции по экономическому развитию Сибири, Новосибирск, 8-11 июня 1993 г.] // Известия СО РАН. Регион: экономика и социология. - 1993. - № 2-3. - С. 44-45. |
(With E.B. Kibalov) The housing market. [Materials of the All-Russian conference on economic development of Siberia, Novosibirsk, 8-11 June 1993], Proceedings of SB RAS. Region: Economics and Sociology, 1993, No. 2-3, pp. 44-45 (in Russian). |
|
Аннотация Представлены соображения относительно финансовых, институциональных и пространственных особенностей решения жилищной проблемы в сибирских регионах, а также рассмотрены социальные аспекты формирования и развития рынка жилья в Сибири. |
Abstract Considerations are presented regarding financial, institutional and spatial features of solving the housing problem in Siberian regions, as well as social aspects of creation and development of housing market in Siberia are discussed. |
|
(В соавторстве с Е.Б. Кибаловым) Строительный комплекс // Территориально-производственные комплексы: Нижнее Приангарье. - Новосибирск: Наука, 1992. - Гл. 14. - С. 227-245. |
(With E.B. Kibalov) The construction industry. In V.V. Kuleshov and M. K. Bandman, eds., Territorial Production Complexes: Lower Angara Region. Novosibirsk: Nauka, 1992. - Chapter 14, pp. 227-245 (in Russian). |
|
Аннотация Рассматриваются вопросы, связанные с разработкой строительной подпрограммы государственной программы освоения Нижнего Приангарья. Дана характеристика состояния и тенденций развития строительного комплекса региона,анализируются проблемы комплекса и возможные пути их решения. Описываются три качественно различные стратегии реализации строительной подпрограммы: регионально-замкнутая, полуоткрытая и открытая, и обсуждается выбор стратегии в зависимости от варианта реализации программы в целом. |
Abstract This chapter considers issues of the construction subprogram of the State Program for the Lower Angara Region Development. The state and development trends of the regional construction industry are characterized; problems of the industry and possible ways to solve them are analyzed. Three qualitatively different strategies of implementation of the construction subprogram are described, namely, autarchic, semi-autarchic, and open strategy. Choosing a specific strategy depending on an adopted approach to implement the whole program is discussed. |
|
Обновлено 23 октября 2010 г.
Updated: October 23, 2010 |
Посещений (c 1.01.2014):
Visitors (since 01/01/2014): |
|